Серебро, позолота, горячая эмаль
Размер от 16,5
Вес от 14,5 г.
Модель 2019 г.
Наш перстень выполнен в виде древнего пергаментного свитка. Для реализации этой художественной задачи использованы различные приёмы. Это и сама форма свитка с рваными краями, и работа с поверхностью. Для придания сходства с пергаментом её сначала подвергли пескоструйной обработке, а затем с помощью золочения и химического воздействия поверхность состарили и «подкоптили» края. Текст, орнаментальная заставка и печать на свитке выполнены горячей эмалью черного и красного цвета.
На свитке помещен текст из 1-го послания апостола Павла коринфянам на церковно-славянском языке (13.4-7).
д7. Любы2 долготерпи1тъ, милосeрдствуетъ: любы2 не зави1дитъ: любы2 не превозн0ситсz, не горди1тсz,
є7. Ни безчи1нствуетъ, не и4щетъ свои1хъ си2, не раздража1етсz, не мы1слитъ ѕла2,
ѕ7. Не ра1дуетсz њ непра1вдэ, ра1дуетсz же њ и4стинэ:
з7. Всљ лю1битъ, всемY вёру є4млетъ, всљ ўпова1етъ, вс‰ терпи1тъ
В синодальном переводе он выглядит так:
4. Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,
5. Не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не ищет зла,
6. Не радуется неправде, а сорадуется истине,
7. Все покрывает, всему верит, всего надеется, все переносит.
Этот текст посвящен главному христианскому понятию – любви, «потому что Бог есть любовь» (Ин.4.8)
Этот перстень будет постоянно напоминать нам об этом.
